Na het plezierige uitstapje naar Aken wilden we terug naar ons hotel. Dat bleek niet mee te vallen. Toen we voor de derde maal op de zelfde rotonde belandden, was ik het beu. Ik draaide mijn raampje open.
âIch möchte nach Vaals,â vroeg ik in mijn beste Duits.
âDann sind Sie falsch,â antwoordde de bestuurder naast ons vriendelijk.
âAber nein,â zei mijn chaufferende echtgenoot. ‘Nicht falsch. VĂĄĂĄls!â
Hikkend van de lach is de man al wijzend voor ons uit gereden.
Een Duitser met humor! Kostelijk!
Ze bestaan! đ
Mijn man zei een keer tegen Duitsers die de weg vroegen: âDas weiss ich nicht, wil lieben hier nichtâ
Gelukkig maar, anders waren jullie gearresteerd. ?